مخاطر الائتمان بالانجليزي

• credit risk

• "مخاطر" بالانجليزي    adj. rash; n. riskiness
• "مخاطر ائتمانية" بالانجليزي    credit risk
• "مخطط بطاقات الائتمان" بالانجليزي    card scheme
• "ضمان الائتمان" بالانجليزي    credit insurance
• "حيلة الائتمان" بالانجليزي    confidence trick
• "ائتمان" بالانجليزي    n. trust, entrusting, credit
• "الائتمان المجتمعي" بالانجليزي    community credit
• "مؤمن على الائتمان؛ ضامن الائتمان" بالانجليزي    credit insurer
• "صندوق الائتمان الدائر" بالانجليزي    revolving credit fund
• "الائتمان البالغ الصغر" بالانجليزي    microcredit
• "الائتمان الطويل الأجل" بالانجليزي    long-term credit
• "الرابطة التعاونية للادخار والائتمان" بالانجليزي    cooperative savings and credit association
• "المؤسسات القروية للادخار والائتمان" بالانجليزي    village savings and credit institution
• "التأمين على الائتمان" بالانجليزي    credit insurance
• "السياسة الائتمانية" بالانجليزي    credit policy
• "نظام الدعم الائتماني" بالانجليزي    credit support system
• "مخاطرة يمكن احتمالها" بالانجليزي    tolerable risk
• "إدارة الائتمان" بالانجليزي    credit management
• "بنك موسكو الائتماني" بالانجليزي    credit bank of moscow
• "تأمين الائتمان" بالانجليزي    credit insurance
• "تقنين الائتمان" بالانجليزي    credit rationing
• "سياسة تيسير الائتمان" بالانجليزي    easy money policy
• "وكالات تصنيف ائتماني" بالانجليزي    credit rating agencies
• "ائتماني" بالانجليزي    credit  fiduciary
• "بنك الائتمان لإعادة الإعمار" بالانجليزي    kfw

• The credit risk equivalent of the derivative contracts was estimated at $3.3 trillion.
  وقدرت المخاطر الائتمانية المكافئة لعقود المشتقات المالية بمبلغ 3.3 تريليون دولار.
• All forms of risk, including credit risk (default risk) are included.
  ويتم تضمين كافة أشكال المخاطر، بما في ذلك مخاطر الائتمان (خطر العجز عن السداد).
• The banks that lend loans do not cling to the danger of borrowers taking loans.
  تجنب البنوك مخاطر الائتمان بالامتناع عن منح القروض مرتفعة المخاطر.
• So, because I'm, uh, not up to my neck in debt, th-that makes me a credit risk?
  أوه, لأنّني, لست غارق حتى عنقي في الديون، هذا يجعلني مُعرّض لمخاطر الائتمان؟
• Lenders and investors will require such statements to structure or confirm compliance with debt covenants such as debt service reserve coverage and debt to equity ratios.
  سيحتاج المقرضون والمستثمرون مثل هذه البيانات لهيكلة وتأكيد الامتثال لمخاطر الائتمان مثل خدمة تغطية الديون الاحتياطية ونسبة الدين إلى حقوق المساهمين.
• Even though there may be no objective evidence that an impairment loss has been incurred, revised cash flow projections may indicate changes in credit risk.
  ورغم أنه قد لا يوجد دليل موضوعي يشير إلى تكبد تكلفة انخفاض قيمة، يمكن أن تشير توقعات التدفقات النقدية إلى حدوث تغييرات في مخاطر الائتمان.
• Even though there may be no objective evidence that an impairment loss has been incurred, revised cash flow projections may indicate changes in credit risk.
  ورغم أنه قد لا يوجد دليل موضوعي يشير إلى تكبد تكلفة انخفاض قيمة، يمكن أن تشير توقعات التدفقات النقدية إلى حدوث تغييرات في مخاطر الائتمان.
• However, these are "notional" values, and some economists say that this value greatly exaggerates the market value and the true credit risk faced by the parties involved.
  ومع ذلك، تمثل هذه القيم الواردة قيمًا "نظرية"، ويذكر بعض الاقتصاديين أن هذه القيمة تزيد بشكل كبير عن قيمة السوق ومخاطر الائتمان الحقيقية التي تواجهها الأطراف المعنية.
• In 2010, five-year credit default swaps for Turkey's sovereign debt were trading at a record low of 1.17%, below those of nine EU member countries and Russia.
  وفي 2010، كانت مقايضة مخاطر الائتمان للسندات السيادية التركية لخمس سنوات تـُتداول عند مستوى قياسى أدنى قدره 1.17%، وهو أقل من نظرائه في تسع دول أعضاء في الاتحاد الأوروبي وروسيا.
• The structures were designed by prominent U.S. investment banks, who received substantial fees in return for their services and who took on little credit risk themselves thanks to special legal protections for derivatives counterparties.
  وقد تم تصميم هذه الهياكل من قبل بنوك استثمارية بارزة في الولايات المتحدة، والتي تلقت رسوما كبيرة مقابل خدماتها والتي لم تأخذ سوى القليل من مخاطر الائتمان نفسها بفضل الحماية القانونية الخاصة للأطراف المقابلة المشتقات.